<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Raduga Pflege &#38; soziale Dienstleistungen Gmbh Hamburg</title>
	<atom:link href="http://www.haeusliche-pflege-hamburg.de/russisch/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.haeusliche-pflege-hamburg.de/russisch</link>
	<description>Häusliche Pflege - Hauswirtschaft - Pflegeberatung</description>
	<lastBuildDate>Thu, 04 Mar 2010 20:46:32 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Закон &#8220;Familienleistungsgesetz&#8221;</title>
		<link>http://www.haeusliche-pflege-hamburg.de/russisch/familienleistungsgesetz/</link>
		<comments>http://www.haeusliche-pflege-hamburg.de/russisch/familienleistungsgesetz/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Feb 2010 18:40:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Статьи]]></category>
		<category><![CDATA[Familienangehörigen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.haeusliche-pflege-hamburg.de.dd24236.kasserver.com/?p=86</guid>
		<description><![CDATA[01.01.2009 вступивший в силу закон „Familienleistungsgesetz“ влечёт за собой несколько поправок: для близких к семейному бюджету услуг („haushaltsnahe Dienstleistungen“), к чему относится и уход за членом семьи, до суммы в размере 20.000 евро 20% затрат могут списываться с налогооблагаемой базы, максимально 4.000 евро в году.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>01.01.2009 вступивший в силу закон „<a href="http://www.bundesfinanzministerium.de/nn_55198/DE/BMF__Startseite/Aktuelles/Aktuelle__Gesetze/Gesetze__Verordnungen/028__FamLeistG__anl,templateId=raw,property=publicationFile.pdf" target="_blank">Familienleistungsgesetz</a>“ влечёт за собой несколько поправок: для близких к семейному бюджету услуг („haushaltsnahe Dienstleistungen“), к чему относится и уход за членом семьи, до суммы в размере 20.000 евро 20% затрат могут списываться с налогооблагаемой базы, максимально 4.000 евро в году.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.haeusliche-pflege-hamburg.de/russisch/familienleistungsgesetz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Встречи пенсионеров</title>
		<link>http://www.haeusliche-pflege-hamburg.de/russisch/seniorentreff/</link>
		<comments>http://www.haeusliche-pflege-hamburg.de/russisch/seniorentreff/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Feb 2010 18:40:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Объявления]]></category>
		<category><![CDATA[russisch- und deutschsprachig]]></category>
		<category><![CDATA[Seniorentreff]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.haeusliche-pflege-hamburg.de.dd24236.kasserver.com/?p=83</guid>
		<description><![CDATA[Встречи для русскоговорящих посетителей
Вам 60 или больше и Вы ищите возможность активного досуга и развлечения? Вы рады новым контактам с интересными людьми? Тогда мы приглашаем Вас на наши встречи пенсионеров с содержанием на Ваш выбор, каждую вторую и четвёртую среды месяца с 16:00 часов в помещении фирмы.
Фирма предоставит ароматный чай и кофе. Просим предварительно позвонить.
Приходите. Будем рады встрече с Вами.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Встречи для русскоговорящих посетителей</strong></p>
<p>Вам 60 или больше и Вы ищите возможность активного досуга и развлечения? Вы рады новым контактам с интересными людьми? Тогда мы приглашаем Вас на наши встречи пенсионеров с содержанием на Ваш выбор, каждую вторую и четвёртую среды месяца с 16:00 часов в помещении фирмы.</p>
<p>Фирма предоставит ароматный чай и кофе. Просим предварительно позвонить.</p>
<p>Приходите. Будем рады встрече с Вами.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.haeusliche-pflege-hamburg.de/russisch/seniorentreff/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Бесплатная консультация</title>
		<link>http://www.haeusliche-pflege-hamburg.de/russisch/kostenlose-beratung/</link>
		<comments>http://www.haeusliche-pflege-hamburg.de/russisch/kostenlose-beratung/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Feb 2010 18:20:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Объявления]]></category>
		<category><![CDATA[Beratung]]></category>
		<category><![CDATA[Kostenlos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.haeusliche-pflege-hamburg.de.dd24236.kasserver.com/?p=68</guid>
		<description><![CDATA[Охотно мы проконсультируем Вас бесплатно и не к чему не обязывая.
Консультация учитывает Вашу конкретную индивидуальную ситуацию. По желанию мы посетим Вас и на дому, если Вы проживаете в Гамбурге.
Ваша амбулаторная служба ухода „Радуга“
Предварительные справки по телефону 040 / 28 57 87 88
Время работы бюро:
с понедельника до пятницы c 8:30 – 16:30
Мы Вам перезвоним!
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Охотно мы проконсультируем Вас бесплатно и не к чему не обязывая.</p>
<p>Консультация учитывает Вашу конкретную индивидуальную ситуацию. По желанию мы посетим Вас и на дому, если Вы проживаете в Гамбурге.</p>
<p><strong>Ваша амбулаторная служба ухода „Радуга“</strong></p>
<p>Предварительные справки по телефону 040 / 28 57 87 88</p>
<p><strong>Время работы бюро:</strong><br />
с понедельника до пятницы c 8:30 – 16:30</p>
<h2>Мы Вам перезвоним!</h2>
[contact-form]
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.haeusliche-pflege-hamburg.de/russisch/kostenlose-beratung/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Интересные ссылки</title>
		<link>http://www.haeusliche-pflege-hamburg.de/russisch/links/</link>
		<comments>http://www.haeusliche-pflege-hamburg.de/russisch/links/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Feb 2010 10:25:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ссылки]]></category>
		<category><![CDATA[Beratungsstellen]]></category>
		<category><![CDATA[Bundesgesundheitsministerium]]></category>
		<category><![CDATA[Links]]></category>
		<category><![CDATA[Pflegeportal]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.xn--husliche-pflege-hamburg-v7b.de/?p=1</guid>
		<description><![CDATA[Наши рекомендации
Консультационные пункты и общие информации

федеральное объединение частных поставщиков социальных услуг www.bpa.de
министерство зравоохранения www.bmg.bund.de
портал по уходу www.das-pflegeportal.de

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Наши рекомендации</strong></p>
<p><strong>Консультационные пункты и общие информации</strong></p>
<ul>
<li>федеральное объединение частных поставщиков социальных услуг <a href="http://www.bpa.de/" target="_blank">www.bpa.de</a></li>
<li>министерство зравоохранения <a href="http://www.bmg.bund.de/" target="_blank">www.bmg.bund.de</a></li>
<li>портал по уходу <a title="www.das-pflegeportal.de" href="http://www.das-pflegeportal.de/" target="_blank">www.das-pflegeportal.de</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.haeusliche-pflege-hamburg.de/russisch/links/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

